Wykaz dokumentów poświadczających znajomość języka
CUDZOZIEMCY – ZASADY OGÓLNE
- Cudzoziemcy mogą podejmować i odbywać studia na zasadach określonych w przepisach ustawy z dnia 20 lipca 2018 – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce.
- Decyzję o przyjęciu lub nieprzyjęciu na studia cudzoziemca podejmuje Rektor.
STUDIA PIERWSZEGO STOPNIA I JEDNOLITE STUDIA MAGISTERSKIE
- Osoby, które ukończyły szkoły średnie za granicą są przyjmowane na studia pierwszego stopnia oraz jednolite studia magisterskie na ogólnych zasadach obowiązujących w Państwowej Akademii Nauk Stosowanych w Krośnie.
- W przypadku kandydatów ubiegających się o przyjęcie na pierwszy stopień studiów uprawnienie do ubiegania się o przyjęcie na studia pierwszego stopnia lub jednolite studia magisterskie potwierdzają w Rzeczypospolitej Polskiej:
- świadectwa i inne dokumenty wydane przez szkołę lub instytucję edukacyjną działającą w systemie edukacji państwa członkowskiego Unii Europejskiej, państwa członkowskiego Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD) lub państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, uprawniające do ubiegania się o przyjęcie na studia pierwszego stopnia i jednolite studia magisterskie w tych państwach;
- dyplomy IB (International Baccalaureate) wydane przez organizację International Baccalaureate Organization w Genewie;
- dyplomy EB (European Baccalaureate) wydane przez Szkoły Europejskie zgodnie z Konwencją o Statucie Szkół Europejskich, sporządzoną w Luksemburgu dnia 21 czerwca 1994 r. (Dz. U. z 2005 r. poz. 10);
- świadectwa i inne dokumenty wydane za granicą przez szkoły lub instytucje edukacyjne uznawane przez państwo, na którego terytorium lub w którego systemie edukacji działają, objęte postanowieniami umów międzynarodowych.
- Jeżeli dane świadectwo lub inny dokument, o którym mowa w ust. 3 pkt 1 pkt 1 albo 4, uprawnia do ubiegania się o przyjęcie na studia pierwszego stopnia i jednolite studia magisterskie na określonym kierunku w państwie jego wydania, świadectwo to lub dokument potwierdza w Rzeczypospolitej Polskiej uprawnienie do ubiegania się o przyjęcie na studia takie same lub podobne ze względu na program studiów albo może być uznane za dokument potwierdzający w Rzeczypospolitej Polskiej uprawnienie do ubiegania się o przyjęcie na studia takie same lub podobne ze względu na program studiów.
- Świadectwo lub inny dokument niebędący dokumentem, o którym mowa w ust. 1, uprawnia do ubiegania się o przyjęcie na studia pierwszego stopnia lub jednolite studia magisterskie w Rzeczypospolitej Polskiej, jeżeli uprawnia do ubiegania się o przyjęcie na studia w państwie, w którego systemie edukacji działa instytucja, która je wydała.
- Dyrektor NAWA wydaje na wniosek zainteresowanego, po przedłożeniu przez niego dokumentu potwierdzającego tożsamość oraz świadectwa lub innego dokumentu, niebędących dokumentami, o których mowa w ust. 1, pisemną informację o tym świadectwie lub innym dokumencie potwierdzającą uprawnienie do ubiegania się o przyjęcie na studia pierwszego stopnia lub jednolite studia magisterskie w Rzeczypospolitej Polskiej. Informacja zawiera numer albo inne oznaczenie świadectwa lub innego dokumentu, jeżeli zostały nadane, a także imię i nazwisko osoby w nim wymienionej oraz numer dokumentu potwierdzającego jej tożsamość.
- Dyrektor NAWA, na wniosek konsula rozpatrującego wniosek o wydanie wizy krajowej w celu, o którym mowa w art. 60 ust. 1 pkt 9 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach, z adnotacją „student”, potwierdza wydanie pisemnej informacji, o której mowa w ust. 4.
- W przypadku, o którym mowa w art. 93a pkt 1a ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty, dyrektor NAWA wydaje, na wniosek zainteresowanego, pisemną informację, o której mowa w ust. 4, o świadectwie lub innym dokumencie, niebędącymi dokumentami, o których mowa w ust. 1, uzyskanymi w państwie, które wypowiedziało Rzeczypospolitej Polskiej umowę międzynarodową dotyczącą wzajemnego uznawania takich świadectw lub innych dokumentów wydanych za granicą, uwzględniając treść tej umowy, w brzmieniu obowiązującym przed jej wypowiedzeniem.
- Kandydaci, którzy ukończyli szkoły średnie lub studia za granicą zobowiązani są dostarczyć dokument potwierdzający znajomość języka polskiego na poziomie B2 określony w rozporządzeniu ministra właściwego do spraw szkolnictwa wyższego i nauki.
10a. W stosunku do cudzoziemców niebędących obywatelami UE w rozumieniu art. 2 pkt 3 ustawy z dnia 14 lipca 2006 r. o wjeździe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie oraz wyjeździe z tego terytorium obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i członków ich rodzin (Dz. U. z 2024 r. poz. 633 i 1688 oraz z 2025 r. poz. 619), ubiegających się o przyjęcie na studia pierwszego stopnia lub jednolite studia magisterskie na podstawie wydanego za granicą dokumentu, który jest dokumentem potwierdzającym uprawnienie do ubiegania się o przyjęcie na studia, o którym mowa w art. 326a ust. 1, uczelnia dokonuje weryfikacji znajomości języka, w którym odbywa się kształcenie na studiach na określonym kierunku, poziomie i profilu, na poziomie biegłości językowej, nie niższym niż B2.
10b. W stosunku do cudzoziemców ubiegających się o przyjęcie na studia pierwszego stopnia lub jednolite studia magisterskie na podstawie wydanego za granicą dokumentu, który nie jest dokumentem potwierdzającym uprawnienie do ubiegania się o przyjęcie na studia, o którym mowa w art. 326a ust. 1, uczelnia:
- wymaga przedstawienia w toku rekrutacji:
- dokumentu wydanego za granicą przez szkołę lub instytucję edukacyjną uznawaną przez państwo, na którego terytorium lub w którego systemie edukacji działa, wraz z pisemną informacją o tym dokumencie wydaną przez dyrektora NAWA potwierdzającą uprawnienie do ubiegania się o przyjęcie na studia albo
- pisemnej informacji o tym dokumencie wydanej przez dyrektora NAWA potwierdzającej uprawnienie do ubiegania się o przyjęcie na studia – w przypadkach, o których mowa w art. 93 a ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty;
- dokonuje weryfikacji znajomości języka, w którym odbywa się kształcenie na studiach na określonym kierunku, poziomie i profilu, na ustalonym przez tę uczelnię poziomie biegłości językowej, nie niższym niż B2;
- przeprowadza egzaminy wstępne w celu sprawdzenia:
- wiedzy w zakresie niezbędnym do podjęcia studiów na określonym kierunku, poziomie i profilu lub
- uzdolnień artystycznych, sprawności fizycznej lub szczególnych predyspozycji do podjęcia studiów na określonym kierunku, poziomie i profilu
- – przy czym wyniki egzaminu wstępnego mogą stanowić do 100 % łącznego wyniku możliwego do uzyskania przez kandydata w toku rekrutacji.
10c. Uczelnia dokonuje weryfikacji, o której mowa powyżej na podstawie przedstawionego przez cudzoziemca w toku rekrutacji dokumentu określonego w rozporządzeniu ministra właściwego do
spraw szkolnictwa wyższego i nauki poświadczającego znajomość:
- języka polskiego – jeżeli kształcenie na studiach na określonym kierunku, poziomie i profilu
odbywa się w języku polskim,
- języka obcego – jeżeli kształcenie na studiach na określonym kierunku, poziomie i profilu odbywa się w języku obcym – na ustalonym przez uczelnię poziomie biegłości językowej, nie niższym niż B2.
STUDIA DRUGIEGO STOPNIA
- W przypadku kandydatów ubiegających się o przyjęcie na drugi stopień studiów, a są absolwentami uczelni za granicą – dyplom potwierdzający ukończenie studiów za granicą:
- o którym mowa w art. 326 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. – Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce lub
- uznany na podstawie umowy międzynarodowej określającej równoważność lub
- uznany w drodze postępowania nostryfikacyjnego (w razie braku umowy międzynarodowej określającej równoważność) lub
- zaświadczenie potwierdzające ukończenie studiów na określonym poziomie przez cudzoziemca, o którym w art. 327 ust. 3 ustawy z dnia 20 lipca 2018 r. Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce.
11a. W stosunku do cudzoziemców niebędących obywatelami UE w rozumieniu art. 2 pkt 3 ustawy z dnia 14 lipca 2006 r. o wjeździe na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, pobycie oraz wyjeździe z tego terytorium obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej i członków ich rodzin, ubiegających się o przyjęcie na studia drugiego stopnia na podstawie wydanego za granicą dyplomu ukończenia studiów, który jest dyplomem uprawniającym do kontynuacji kształcenia na studiach drugiego stopnia, o którym mowa w art. 326 ust. 1, albo został uznany za dyplom równoważny odpowiedniemu polskiemu dyplomowi na podstawie umowy międzynarodowej, o której mowa w art. 327 ust. 1, albo w drodze postępowania nostryfikacyjnego, uczelnia dokonuje weryfikacji znajomości języka, w którym odbywa się kształcenie na studiach na określonym kierunku, poziomie i profilu, na ustalonym przez tę uczelnię poziomie biegłości językowej, nie niższym niż B2.
11b. W stosunku do cudzoziemców ubiegających się o przyjęcie na studia drugiego stopnia na podstawie wydanego za granicą dyplomu ukończenia studiów, który nie jest dyplomem uprawniającym do kontynuacji kształcenia na studiach drugiego stopnia, o którym mowa w art. 326 ust. 1, a także nie został uznany za dyplom równoważny odpowiedniemu polskiemu dyplomowi na podstawie umowy międzynarodowej, o której mowa w art. 327 ust. 1, albo w drodze postępowania nostryfikacyjnego, uczelnia:
- wymaga przedstawienia w toku rekrutacji dyplomu ukończenia studiów wydanego za granicą przez uczelnię uznawaną przez państwo, na którego terytorium lub w którego systemie szkolnictwa wyższego działa, wraz z pisemną informacją o tym dyplomie wydaną przez dyrektora NAWA potwierdzającą uprawnienie do ubiegania się o przyjęcie na studia;
- dokonuje weryfikacji znajomości języka, w którym odbywa się kształcenie na studiach na określonym kierunku, poziomie i profilu, na ustalonym przez tę uczelnię poziomie biegłości językowej, nie niższym niż B2.
11c. Uczelnia dokonuje weryfikacji, o której mowa powyżej na podstawie przedstawionego przez cudzoziemca w toku rekrutacji dokumentu określonego rozporządzeniu ministra właściwego do spraw szkolnictwa wyższego i nauki poświadczającego znajomość:
- języka polskiego – jeżeli kształcenie na studiach na określonym kierunku, poziomie i profilu odbywa się w języku polskim,
- języka obcego – jeżeli kształcenie na studiach na określonym kierunku, poziomie i profilu odbywa się w języku obcym
- na poziomie biegłości językowej, nie niższym niż B2.
- Kandydaci-cudzoziemcy powinni złożyć kopię dokumentu uprawniającego do legalnego pobytu i umożliwiającego podjęcie kształcenia (karta Polaka, karta pobytu, wiza, itp.) zgodnie z art. 324 ust. 2 ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce oraz
1) posiadać polisę ubezpieczenia zdrowotnego na okres kształcenia w Polsce, lub
2) posiadać Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego, lub
3) być objęci powszechnym ubezpieczeniem zdrowotnym w rozumieniu ustawy z dnia 27 sierpnia 2004 r. o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych (Dz. U. z 2025 r. poz. 1461,z późn. zm.), lub
4) posiadać potwierdzenie pokrycia przez ubezpieczyciela kosztów leczenia na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na minimalną kwotę 30 000 euro.
13. Wszystkie dokumenty obcojęzyczne muszą zostać przetłumaczone na język polski przez tłumacza przysięgłego.
14. Kandydaci z Ukrainy przyjmowani są na studia zgodnie z warunkami rekrutacji na poszczególne kierunki studiów ustalonymi w niniejszej uchwale w oparciu o świadectwo uzyskania pełnego wykształcenia średniego oraz świadectwo maturalne (atestat) według przeliczników wskazanych poniżej. Kandydaci z Ukrainy zobowiązani są dostarczyć dokument potwierdzający znajomość języka polskiego na poziomie B2, zgodnie z listą opublikowaną w rozporządzeniu MNiSzW.
Atestat
| Ocena na świadectwie | Punktacja w Uczelni |
| 12 | 100 |
| 11 | 90 |
| 10 | 82 |
| 9 | 75 |
| 8 | 67 |
| 7 | 58 |
| 6 | 50 |
| 5 | 40 |
| 4 | 30 |
| 3 | 0 |
| 2 | 0 |
| 1 | 0 |