
Z wielkim żalem i smutkiem przyjęliśmy wiadomość o śmierci dr Krystyny Szayny-Dec – wieloletniego wykładowcy naszej uczelni, cenionej germanistki, literaturoznawcy oraz oddanej wychowawczyni pokoleń studentów.
Dr Krystyna Szayna-Dec była związana z naszym środowiskiem akademickim od jego początków. Swoją pracę dydaktyczną w regionie rozpoczęła już w latach 90. w Nauczycielskim Kolegium Języków Obcych w Jaśle, a po jego przekształceniu kontynuowała ją w zamiejscowym oddziale Zakładu Filologii Germańskiej oraz bezpośrednio w krośnieńskich strukturach uczelni (w Państwowej Wyższej Szkole Zawodowej im. Stanisława Pigonia i w Karpackiej Państwowej Uczelni). Zajmowała stanowisko starszego wykładowcy w Zakładzie Filologii Germańskiej, Zakładzie Translatoryki a następnie w Zakładzie Komunikacji Międzykulturowej. Przez wiele lat była związana zawodowo również z Akademią Górniczo-Hutniczą, gdzie przez kilkanaście lat była wykładowcą w Studium Języków Obcych. W 2006 roku na Uniwersytecie Jagiellońskim obroniła rozprawę doktorską poświęconą obrazowi Napoleona I w polskiej i niemieckiej literaturze okresu wyprawy na Rosję w 1812 roku.
Jej pasją badawczą była epoka romantyzmu, dzieje stosunków polsko-niemieckich w literaturze i sztuce, problematyka tożsamości narodowej oraz sztuka sakralna Galicji. Ponad dekadę swojej pracy naukowej poświęciła życiu i twórczości Harro Harringa (1798–1870) – fryzyjskiego artysty, bojownika o wolność i wielkiego przyjaciela Polski, który po upadku powstania listopadowego z oddaniem wspierał polskie dążenia niepodległościowe.
Ukoronowaniem jej badań jest biografia artysty „Najgroźniejszy agitator sprawy polskiej. Awanturniczy żywot Harro Harringa Kazimirowicza, poety, bojownika o wolność, Polaka z wyboru”, wydana w roku 2018 w wydawnictwie Biały Kruk.
Dr Krystyna Szayna-Dec była również znaną popularyzatorką dorobku artystycznego swojego dziadka, wybitnego jasielskiego artysty rzeźbiarza Andrzeja Szajny, którego ołtarze i ikonostasy podziwiać można w kościołach katolickich i świątyniach grekokatolickich Polski południowej. Opublikowała (2009) poświęconą mu książkę „Andrzej Szajna – rzeźbiarz z Jasła”, dokumentującą jego życie i zachowane dzieła sakralne.
Poza pracą naukową i dydaktyczną aktywnie współtworzyła życie wspólnoty akademickiej, m.in. jako współtwórczyni i niestrudzona opiekunka Studenckiego Koła Naukowego Germanistów, inspirująca młodych ludzi do własnych poszukiwań naukowych.
Uroczystości pogrzebowe odbędą się 20 listopada (piątek) o godz. 11.00 w kościele Franciszkanów w Jaśle. Zmarła pochowana zostanie na Starym Cmentarzu w Jaśle. Mszę Świętą poprzedzi różaniec o godz. 10.30.