„Jedno wiem na pewno: im więcej wiesz o swoim ciele – jak działa i dlaczego działa tak, a nie inaczej, tym bardziej będziesz je szanować. Tym bardziej będziesz je podziwiać. Tym bardziej będziesz chciała postępować wobec niego właściwie”.
Polly Vernon, „Ciało, które wie. O mądrości i sile kobiecego organizmu”
Z radością informujemy o ukazaniu się nowego przekładu autorstwa mgr Agnieszki Antosz-Kasprzyk, pracownicy Studium Języków Obcych Państwowej Akademii Nauk Stosowanych w Krośnie.
Nakładem PZWL Wydawnictwa Lekarskiego ukazała się książka Polly Vernon „Ciało, które wie. O mądrości i sile kobiecego organizmu”. Polski przekład publikacji How the Female Body Works: (In all its wild, miraculous glory) pozwala polskim czytelnikom spojrzeć na kobiece ciało z perspektywy współczesnej medycyny, a jednocześnie lepiej zrozumieć procesy i zmiany zachodzące w organizmie kobiety na różnych etapach życia. To publikacja napisana z ciepłem, lekkością i poczuciem humoru. Autorka przystępnie opowiada o kobiecym ciele, zdrowiu oraz fizycznych i emocjonalnych zmianach, które towarzyszą kobietom w ciągu życia. Książka zwraca również uwagę na problemy związane ze zdrowiem kobiet, które przez lata były bagatelizowane lub pozostawały na marginesie debaty społecznej i medycznej. Wiedza naukowa przeplata się tu z osobistymi doświadczeniami i anegdotami autorki, dzięki czemu publikacja jest przystępna, żywa i bliska codziennym doświadczeniom czytelniczek.
Serdecznie gratulujemy Pani mgr Agnieszce Antosz-Kasprzyk tego sukcesu wydawniczego i życzymy kolejnych znakomitych projektów oraz wielu satysfakcjonujących przedsięwzięć zawodowych!
