W 1936 roku w Beaconsfield zmarł Gilbert Keith Chesterton brytyjski powieściopisarz, krytyk i eseista którego twórczość zyskała sobie popularność w Polsce już w dwudziestoleciu międzywojennym (Człowiek, który był Czwartkiem).
W 1966 roku Watykańska Kongregacja Doktryny Wiary z upoważnienia papieża Pawła VI ogłosiła, że Indeks ksiąg zakazanych nie ma już mocy wiążącej, natomiast zachowuje swoją wartość moralną jako ostrzeżenie przed treściami szkodliwymi dla wiary i dobrych obyczajów, a przestrzeganie Indeksu odtąd jest kwestią sumienia wiernych.