Kształcenie na studiach o profilu praktycznym pozwala na zdobycie kompetencji niezbędnych do podjęcia pracy zawodowej w celu realizacji osobistych celów kariery oraz odpowiedzialnego funkcjonowania w społeczeństwie. Jednym z elementów kształcenia są praktyki zawodowe, w ramach których studentki i studenci Dwujęzykowych studiów dla tłumaczy poznają firmy i instytucje, realizowane przez nie projekty, zapoznają się z terminologią fachową, typową dla specyfiki zakładu pracy. Biorą udział w spotkaniach, zebraniach, szkoleniach, pomagają w organizacji wydarzeń, tłumaczą teksty.
Ola, studentka II roku DST odbywa obecnie swoją praktykę w Lokalnej Grupie Działania „Kraina Nafty”, gdzie ma możliwość poznania zasad działania stowarzyszenia, które realizuje projekty mające na celu ochronę i promocję lokalnego dziedzictwa kulturowego i historycznego, wspiera powstawanie i rozwój oferty turystycznej, promocję walorów przyrodniczych i kulturowych, w tym projekty ponadnarodowe np. w ramach Euroregionu Karpackiego.
Praktyka zawodowa Oli to pomoc w bieżącej pracy LGD, tłumaczenie dokumentów, udział w szkoleniach i poznawanie specyfiki pracy projektowej.
