{"id":1537,"date":"2022-04-03T08:03:00","date_gmt":"2022-04-03T06:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/?p=1537"},"modified":"2022-05-02T08:08:22","modified_gmt":"2022-05-02T06:08:22","slug":"x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\/","title":{"rendered":"X Warsztaty Przek\u0142adowe: \u201eT\u0142umacz pomi\u0119dzy dwoma \u015bwiatami\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>W dniu 5 kwietnia (wtorek) odb\u0119dzie si\u0119 kolejna edycja warsztat\u00f3w przek\u0142adowych. Studenci i zaproszeni uczniowie szk\u00f3\u0142 ponadpodstawowych po raz kolejny spotkaj\u0105 si\u0119, by zmierzy\u0107 si\u0119 z wyzwaniami, jakie stawia przek\u0142ad w swych r\u00f3\u017cnorodnych formach. Dla student\u00f3w jest to szansa sprawdzenia nabytych dotychczas umiej\u0119tno\u015bci translatorskich w praktyce, a dla uczni\u00f3w mo\u017cliwo\u015b\u0107 zapoznania si\u0119 z satysfakcjonuj\u0105c\u0105 prac\u0105, jak\u0105 niew\u0105tpliwie jest praca t\u0142umacza.<\/p>\n\n\n\n<p>W tym roku nasze zaproszenie przyj\u0105\u0142&nbsp;<a href=\"http:\/\/wa.amu.edu.pl\/wa\/jelec_anna\"><strong>dr Colin Swatridge<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/04\/Colin.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2034\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dr Colin Swatridge uzyska\u0142 pierwszy dyplom z teologii i filozofii na Uniwersytecie w Nottingham (Wielka Brytania). Studia magisterskie odby\u0142 na Uniwersytecie w Bradford (bibliotekoznawstwo) oraz w Manchesterze (organizacja i planowanie edukacji). Jego badanie do pracy doktorskiej dotyczy\u0142o samodzielnego uczenia si\u0119 w\u015br\u00f3d przysz\u0142ych student\u00f3w uczelni brytyjskich (Uniwersytet Nottingham). Prowadzi\u0142 zaj\u0119cia na wszystkich etapach edukacyjnych w Wielkiej Brytanii a nast\u0119pnie przez dwa lata w Papui Nowej Gwinei uczy\u0142 angielskiego, filozofii i psychologii 16-18-latk\u00f3w. Pracowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c ze studentami studi\u00f3w doktoranckich (planowanie edukacji) na Open University. Od roku 1998 jest wyk\u0142adowc\u0105 wizytuj\u0105cym na Uniwersytecie w Miszkolcu (W\u0119gry) oraz wielu innych w\u0119gierskich uczelniach (Uniwersytet Katolicki im. P\u00e9tera P\u00e1zm\u00e1ny, Uniwersytet im. Karoli Gaspar w Budapeszcie), a tak\u017ce na Uniwersytecie Petru Maior w T\u00e2rgu Mure\u015f w Rumunii. Jest r\u00f3wnie\u017c wyk\u0142adowc\u0105 wizytuj\u0105cym i go\u015bciem Karpackiej Pa\u0144stwowej Uczelni w Kro\u015bnie od 2008 roku.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wybrane publikacje:<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>The Oxford guide to effective argument and critical thinking<\/em>&nbsp;(2014), Oxford, Oxford University Press.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Delivering the goods : education as cargo in Papua New Guinea&nbsp;<\/em>(1986). Manchester University Press.<\/p>\n\n\n\n<p><em>British fiction: a student\u2019s A to Z<\/em>&nbsp;(1985). London, Macmillan.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Successful reading<\/em>&nbsp;(1979), London, Macmillan.<\/p>\n\n\n\n<p>Dr Colin Swatridge wyg\u0142osi wyk\u0142ad o godz. 10:00 wyk\u0142ad pt.&nbsp;<strong>\u201eOMG in PNG. Bringing God to Papua New Guinea\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wyk\u0142ad b\u0119dzie dost\u0119pny r\u00f3wnie\u017c online na platformie Zoom<\/p>\n\n\n\n<p>Link:&nbsp;<a href=\"https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/82276990157?pwd=RlNQUS9DaVhNcXpRYnZpTE51YjlNUT09\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/82276990157?pwd=RlNQUS9DaVhNcXpRYnZpTE51YjlNUT09<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Po wyk\u0142adzie,&nbsp;<strong>o godz. 11:00<\/strong>, studenci i uczniowie szk\u00f3\u0142 ponadpodstawowych wezm\u0105 udzia\u0142 w warsztatach w nast\u0119puj\u0105cych sekcjach j\u0119zykowych: angielska, niemiecka i rosyjska.<\/p>\n\n\n\n<p>Warsztaty organizowane s\u0105 wsp\u00f3lnie przez Zak\u0142ad Filologii Angielskiej i Zak\u0142ad Komunikacji Mi\u0119dzykulturowej.<\/p>\n\n\n\n<p>Joanna Ziobro-Strz\u0119pek<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2022\/04\/Plakat-nowy-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2086\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dniu 5 kwietnia (wtorek) odb\u0119dzie si\u0119 kolejna edycja warsztat\u00f3w przek\u0142adowych. Studenci i zaproszeni uczniowie szk\u00f3\u0142 ponadpodstawowych po raz kolejny spotkaj\u0105 si\u0119, by zmierzy\u0107 si\u0119 z wyzwaniami, jakie stawia przek\u0142ad w swych r\u00f3\u017cnorodnych formach. Dla student\u00f3w jest to szansa sprawdzenia nabytych dotychczas umiej\u0119tno\u015bci translatorskich w praktyce, a dla uczni\u00f3w mo\u017cliwo\u015b\u0107 [\u2026] <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a class=\"more_link clearfix\" href=\"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\/\" rel=\"nofollow\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":1545,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1537","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>X Warsztaty Przek\u0142adowe: \u201eT\u0142umacz pomi\u0119dzy dwoma \u015bwiatami\u201d - Instytut Humanistyczny PANS w Kro\u015bnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"X Warsztaty Przek\u0142adowe: \u201eT\u0142umacz pomi\u0119dzy dwoma \u015bwiatami\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W dniu 5 kwietnia (wtorek) odb\u0119dzie si\u0119 kolejna edycja warsztat\u00f3w przek\u0142adowych. Studenci i zaproszeni uczniowie szk\u00f3\u0142 ponadpodstawowych po raz kolejny spotkaj\u0105 si\u0119, by zmierzy\u0107 si\u0119 z wyzwaniami, jakie stawia przek\u0142ad w swych r\u00f3\u017cnorodnych formach. Dla student\u00f3w jest to szansa sprawdzenia nabytych dotychczas umiej\u0119tno\u015bci translatorskich w praktyce, a dla uczni\u00f3w mo\u017cliwo\u015b\u0107 [\u2026] Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Instytut Humanistyczny PANS w Kro\u015bnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-03T06:03:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-02T06:08:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pans.krosno.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/04\/tlumacz.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"381\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"328\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Bartosz Go\u0142\u0105bek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Bartosz Go\u0142\u0105bek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Bartosz Go\u0142\u0105bek\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb70195a5aeabe88d51256d821faa2d9\"},\"headline\":\"X Warsztaty Przek\u0142adowe: \u201eT\u0142umacz pomi\u0119dzy dwoma \u015bwiatami\u201d\",\"datePublished\":\"2022-04-03T06:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-02T06:08:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\\\/\"},\"wordCount\":387,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2022\\\/04\\\/tlumacz.png\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\\\/\",\"name\":\"X Warsztaty Przek\u0142adowe: \u201eT\u0142umacz pomi\u0119dzy dwoma \u015bwiatami\u201d - Instytut Humanistyczny PANS w Kro\u015bnie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2022\\\/04\\\/tlumacz.png\",\"datePublished\":\"2022-04-03T06:03:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-02T06:08:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2022\\\/04\\\/tlumacz.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2022\\\/04\\\/tlumacz.png\",\"width\":381,\"height\":328},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"X Warsztaty Przek\u0142adowe: \u201eT\u0142umacz pomi\u0119dzy dwoma \u015bwiatami\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/\",\"name\":\"Instytut Humanistyczny PANS w Kro\u015bnie\",\"description\":\"Instytut Humanistyczny - Pa\u0144stwowa Akademia Nauk Stosowanych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/#organization\",\"name\":\"Instytut Humanistyczny PANS w Kro\u015bnie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2023\\\/01\\\/Logo-PANS-2022-pelne.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2023\\\/01\\\/Logo-PANS-2022-pelne.png\",\"width\":3096,\"height\":696,\"caption\":\"Instytut Humanistyczny PANS w Kro\u015bnie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cb70195a5aeabe88d51256d821faa2d9\",\"name\":\"Bartosz Go\u0142\u0105bek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad10819676385baed8ebd4d7be0d4ba77dd5fdc0f4779d414dea3126fd3aec33?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad10819676385baed8ebd4d7be0d4ba77dd5fdc0f4779d414dea3126fd3aec33?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad10819676385baed8ebd4d7be0d4ba77dd5fdc0f4779d414dea3126fd3aec33?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Bartosz Go\u0142\u0105bek\"},\"description\":\"dr Bartosz Go\u0142\u0105bek Dyrektor Instytutu Humanistycznego Karpacka Pa\u0144stwowa Uczelnia w Kro\u015bnie (dawniej PWSZ)\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/instytut-humanistyczny\\\/author\\\/bartoszgolabek\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"X Warsztaty Przek\u0142adowe: \u201eT\u0142umacz pomi\u0119dzy dwoma \u015bwiatami\u201d - Instytut Humanistyczny PANS w Kro\u015bnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"X Warsztaty Przek\u0142adowe: \u201eT\u0142umacz pomi\u0119dzy dwoma \u015bwiatami\u201d","og_description":"W dniu 5 kwietnia (wtorek) odb\u0119dzie si\u0119 kolejna edycja warsztat\u00f3w przek\u0142adowych. Studenci i zaproszeni uczniowie szk\u00f3\u0142 ponadpodstawowych po raz kolejny spotkaj\u0105 si\u0119, by zmierzy\u0107 si\u0119 z wyzwaniami, jakie stawia przek\u0142ad w swych r\u00f3\u017cnorodnych formach. Dla student\u00f3w jest to szansa sprawdzenia nabytych dotychczas umiej\u0119tno\u015bci translatorskich w praktyce, a dla uczni\u00f3w mo\u017cliwo\u015b\u0107 [\u2026] Read More","og_url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\/","og_site_name":"Instytut Humanistyczny PANS w Kro\u015bnie","article_published_time":"2022-04-03T06:03:00+00:00","article_modified_time":"2022-05-02T06:08:22+00:00","og_image":[{"width":381,"height":328,"url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/04\/tlumacz.png","type":"image\/png"}],"author":"Bartosz Go\u0142\u0105bek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Bartosz Go\u0142\u0105bek","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\/"},"author":{"name":"Bartosz Go\u0142\u0105bek","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/#\/schema\/person\/cb70195a5aeabe88d51256d821faa2d9"},"headline":"X Warsztaty Przek\u0142adowe: \u201eT\u0142umacz pomi\u0119dzy dwoma \u015bwiatami\u201d","datePublished":"2022-04-03T06:03:00+00:00","dateModified":"2022-05-02T06:08:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\/"},"wordCount":387,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/04\/tlumacz.png","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\/","url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\/","name":"X Warsztaty Przek\u0142adowe: \u201eT\u0142umacz pomi\u0119dzy dwoma \u015bwiatami\u201d - Instytut Humanistyczny PANS w Kro\u015bnie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/04\/tlumacz.png","datePublished":"2022-04-03T06:03:00+00:00","dateModified":"2022-05-02T06:08:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\/#primaryimage","url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/04\/tlumacz.png","contentUrl":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2022\/04\/tlumacz.png","width":381,"height":328},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/x-warsztaty-przekladowe-tlumacz-pomiedzy-dwoma-swiatami\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"X Warsztaty Przek\u0142adowe: \u201eT\u0142umacz pomi\u0119dzy dwoma \u015bwiatami\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/#website","url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/","name":"Instytut Humanistyczny PANS w Kro\u015bnie","description":"Instytut Humanistyczny - Pa\u0144stwowa Akademia Nauk Stosowanych","publisher":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/#organization","name":"Instytut Humanistyczny PANS w Kro\u015bnie","url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/01\/Logo-PANS-2022-pelne.png","contentUrl":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/01\/Logo-PANS-2022-pelne.png","width":3096,"height":696,"caption":"Instytut Humanistyczny PANS w Kro\u015bnie"},"image":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/#\/schema\/person\/cb70195a5aeabe88d51256d821faa2d9","name":"Bartosz Go\u0142\u0105bek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad10819676385baed8ebd4d7be0d4ba77dd5fdc0f4779d414dea3126fd3aec33?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad10819676385baed8ebd4d7be0d4ba77dd5fdc0f4779d414dea3126fd3aec33?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad10819676385baed8ebd4d7be0d4ba77dd5fdc0f4779d414dea3126fd3aec33?s=96&d=mm&r=g","caption":"Bartosz Go\u0142\u0105bek"},"description":"dr Bartosz Go\u0142\u0105bek Dyrektor Instytutu Humanistycznego Karpacka Pa\u0144stwowa Uczelnia w Kro\u015bnie (dawniej PWSZ)","url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/author\/bartoszgolabek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1537","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1537"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1537\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1547,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1537\/revisions\/1547"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1537"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1537"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/instytut-humanistyczny\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1537"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}