{"id":5281,"date":"2025-04-16T07:20:41","date_gmt":"2025-04-16T05:20:41","guid":{"rendered":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/?p=5281"},"modified":"2025-04-16T07:26:32","modified_gmt":"2025-04-16T05:26:32","slug":"xiii-edycja-warsztatow-przekladowych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/xiii-edycja-warsztatow-przekladowych\/","title":{"rendered":"XIII edycja warsztat\u00f3w przek\u0142adowych"},"content":{"rendered":"\n

Za nami warsztaty przek\u0142adowe, kt\u00f3re odby\u0142y si\u0119 w naszej uczelni ju\u017c trzynasty raz!<\/p>\n\n\n\n

Has\u0142o tegorocznej edycji warsztat\u00f3w to \u201eT\u0142umacz w pogoni za zmianami w j\u0119zyku\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Tego roku w trakcie warsztat\u00f3w przyjrzeli\u015bmy si\u0119 najnowszym zjawiskom w j\u0119zykach polskim, angielskim, niemieckim i hiszpa\u0144skim z perspektywy os\u00f3b zajmuj\u0105cych si\u0119 szeroko rozumianym przek\u0142adem.<\/p>\n\n\n\n

Wyk\u0142ad na rozpocz\u0119cie warsztat\u00f3w wyg\u0142osi\u0142a dr Joanna Ku\u0142akowska-Lis, a nast\u0119pnie w ma\u0142ych grupach uczestnicy warsztat\u00f3w zaj\u0119li si\u0119 wybranymi tematami pod okiem wyk\u0142adowczy\u0144 i wyk\u0142adowc\u00f3w z Zak\u0142adu Studi\u00f3w Dwuj\u0119zykowych oraz Zak\u0142adu Filologii Angielskiej.<\/p>\n\n\n\n

W warsztatach uczestniczyli uczniowie ze szk\u00f3\u0142:<\/p>\n\n\n\n

I LO z Oddzia\u0142ami Dwuj\u0119zycznymi im. Miko\u0142aja Kopernika w Kro\u015bnie<\/a><\/p>\n\n\n\n

Elektryk \u2013 Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 Elektrycznych i Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cych w Kro\u015bnie<\/a><\/p>\n\n\n\n

Ekonomik Jas\u0142o<\/a><\/p>\n\n\n\n

Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce w Rymanowie<\/a><\/p>\n\n\n\n

Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce im. M. Konopnickiej w Jedliczu<\/a><\/p>\n\n\n\n

Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce im. Adama Mickiewicza w Strzy\u017cowie<\/p>\n\n\n\n

I Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ce im. Kr\u00f3la Stanis\u0142awa Leszczy\u0144skiego w Ja\u015ble<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Za nami warsztaty przek\u0142adowe, kt\u00f3re odby\u0142y si\u0119 w naszej uczelni ju\u017c trzynasty raz! Has\u0142o tegorocznej edycji warsztat\u00f3w to \u201eT\u0142umacz w pogoni za zmianami w j\u0119zyku\u201d. Tego roku w trakcie warsztat\u00f3w przyjrzeli\u015bmy si\u0119 najnowszym zjawiskom w j\u0119zykach polskim, angielskim, niemieckim i hiszpa\u0144skim z perspektywy os\u00f3b zajmuj\u0105cych si\u0119 szeroko rozumianym przek\u0142adem. Wyk\u0142ad [\u2026] <\/p>\n

<\/div>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[14,1],"tags":[],"class_list":["post-5281","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci","category-bez-kategorii"],"yoast_head":"\nXIII edycja warsztat\u00f3w przek\u0142adowych - Filologia Angielska PANS w Kro\u015bnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/xiii-edycja-warsztatow-przekladowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"XIII edycja warsztat\u00f3w przek\u0142adowych\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Za nami warsztaty przek\u0142adowe, kt\u00f3re odby\u0142y si\u0119 w naszej uczelni ju\u017c trzynasty raz! Has\u0142o tegorocznej edycji warsztat\u00f3w to \u201eT\u0142umacz w pogoni za zmianami w j\u0119zyku\u201d. Tego roku w trakcie warsztat\u00f3w przyjrzeli\u015bmy si\u0119 najnowszym zjawiskom w j\u0119zykach polskim, angielskim, niemieckim i hiszpa\u0144skim z perspektywy os\u00f3b zajmuj\u0105cych si\u0119 szeroko rozumianym przek\u0142adem. Wyk\u0142ad [\u2026] Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/xiii-edycja-warsztatow-przekladowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Filologia Angielska PANS w Kro\u015bnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-16T05:20:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-16T05:26:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bogumilwolski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"bogumilwolski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/fa\\\/xiii-edycja-warsztatow-przekladowych\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/fa\\\/xiii-edycja-warsztatow-przekladowych\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"bogumilwolski\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/fa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5487aec3a6ab601555accd96606beb78\"},\"headline\":\"XIII edycja warsztat\u00f3w przek\u0142adowych\",\"datePublished\":\"2025-04-16T05:20:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-16T05:26:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/fa\\\/xiii-edycja-warsztatow-przekladowych\\\/\"},\"wordCount\":197,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/fa\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/fa\\\/xiii-edycja-warsztatow-przekladowych\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/fa\\\/xiii-edycja-warsztatow-przekladowych\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/fa\\\/xiii-edycja-warsztatow-przekladowych\\\/\",\"name\":\"XIII edycja warsztat\u00f3w przek\u0142adowych - Filologia Angielska PANS w Kro\u015bnie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/fa\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-16T05:20:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-16T05:26:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/fa\\\/xiii-edycja-warsztatow-przekladowych\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/fa\\\/xiii-edycja-warsztatow-przekladowych\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/fa\\\/xiii-edycja-warsztatow-przekladowych\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/fa\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"XIII edycja warsztat\u00f3w przek\u0142adowych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/fa\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/fa\\\/\",\"name\":\"Filologia Angielska PANS w Kro\u015bnie\",\"description\":\"Filologia Angielska - Pa\u0144stwowa Akademia Nauk Stosowanych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/fa\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/fa\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/fa\\\/#organization\",\"name\":\"Filologia Angielska PANS w Kro\u015bnie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/fa\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/fa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/fa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/13\\\/2023\\\/01\\\/Logo-PANS-2022-pelne.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/fa\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/13\\\/2023\\\/01\\\/Logo-PANS-2022-pelne.png\",\"width\":3096,\"height\":696,\"caption\":\"Filologia Angielska PANS w Kro\u015bnie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/fa\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/fa\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/5487aec3a6ab601555accd96606beb78\",\"name\":\"bogumilwolski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bebbf5d7b78c9b0aa360f5d5b727324ed1e7841be3f1c16ffb5eb1217112197b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bebbf5d7b78c9b0aa360f5d5b727324ed1e7841be3f1c16ffb5eb1217112197b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bebbf5d7b78c9b0aa360f5d5b727324ed1e7841be3f1c16ffb5eb1217112197b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"bogumilwolski\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/fa\\\/author\\\/bogumilwolski\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"XIII edycja warsztat\u00f3w przek\u0142adowych - Filologia Angielska PANS w Kro\u015bnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/xiii-edycja-warsztatow-przekladowych\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"XIII edycja warsztat\u00f3w przek\u0142adowych","og_description":"Za nami warsztaty przek\u0142adowe, kt\u00f3re odby\u0142y si\u0119 w naszej uczelni ju\u017c trzynasty raz! Has\u0142o tegorocznej edycji warsztat\u00f3w to \u201eT\u0142umacz w pogoni za zmianami w j\u0119zyku\u201d. Tego roku w trakcie warsztat\u00f3w przyjrzeli\u015bmy si\u0119 najnowszym zjawiskom w j\u0119zykach polskim, angielskim, niemieckim i hiszpa\u0144skim z perspektywy os\u00f3b zajmuj\u0105cych si\u0119 szeroko rozumianym przek\u0142adem. Wyk\u0142ad [\u2026] Read More","og_url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/xiii-edycja-warsztatow-przekladowych\/","og_site_name":"Filologia Angielska PANS w Kro\u015bnie","article_published_time":"2025-04-16T05:20:41+00:00","article_modified_time":"2025-04-16T05:26:32+00:00","author":"bogumilwolski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"bogumilwolski","Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/xiii-edycja-warsztatow-przekladowych\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/xiii-edycja-warsztatow-przekladowych\/"},"author":{"name":"bogumilwolski","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/#\/schema\/person\/5487aec3a6ab601555accd96606beb78"},"headline":"XIII edycja warsztat\u00f3w przek\u0142adowych","datePublished":"2025-04-16T05:20:41+00:00","dateModified":"2025-04-16T05:26:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/xiii-edycja-warsztatow-przekladowych\/"},"wordCount":197,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/#organization"},"articleSection":["Aktualno\u015bci"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/xiii-edycja-warsztatow-przekladowych\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/xiii-edycja-warsztatow-przekladowych\/","url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/xiii-edycja-warsztatow-przekladowych\/","name":"XIII edycja warsztat\u00f3w przek\u0142adowych - Filologia Angielska PANS w Kro\u015bnie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/#website"},"datePublished":"2025-04-16T05:20:41+00:00","dateModified":"2025-04-16T05:26:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/xiii-edycja-warsztatow-przekladowych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/xiii-edycja-warsztatow-przekladowych\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/xiii-edycja-warsztatow-przekladowych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"XIII edycja warsztat\u00f3w przek\u0142adowych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/#website","url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/","name":"Filologia Angielska PANS w Kro\u015bnie","description":"Filologia Angielska - Pa\u0144stwowa Akademia Nauk Stosowanych","publisher":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/#organization","name":"Filologia Angielska PANS w Kro\u015bnie","url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/01\/Logo-PANS-2022-pelne.png","contentUrl":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2023\/01\/Logo-PANS-2022-pelne.png","width":3096,"height":696,"caption":"Filologia Angielska PANS w Kro\u015bnie"},"image":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/#\/schema\/person\/5487aec3a6ab601555accd96606beb78","name":"bogumilwolski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bebbf5d7b78c9b0aa360f5d5b727324ed1e7841be3f1c16ffb5eb1217112197b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bebbf5d7b78c9b0aa360f5d5b727324ed1e7841be3f1c16ffb5eb1217112197b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bebbf5d7b78c9b0aa360f5d5b727324ed1e7841be3f1c16ffb5eb1217112197b?s=96&d=mm&r=g","caption":"bogumilwolski"},"url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/author\/bogumilwolski\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5281"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5282,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5281\/revisions\/5282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}