{"id":4049,"date":"2025-10-20T21:40:16","date_gmt":"2025-10-20T19:40:16","guid":{"rendered":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/?p=4049"},"modified":"2025-10-20T21:40:17","modified_gmt":"2025-10-20T19:40:17","slug":"tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\/","title":{"rendered":"Tam, gdzie trwa pami\u0119\u0107 \u2013 X Akcja Sprz\u0105tania Cmentarzy Wojennych w Beskidzie Niskim"},"content":{"rendered":"\n

Nie ma ju\u017c wsi \u0142emkowskich. Od kilkudziesi\u0119ciu lat nie toczy si\u0119 tu \u017cadna wojna. A jednak w Beskidzie Niskim wci\u0105\u017c obecni s\u0105 \u015bwiadkowie tamtych czas\u00f3w \u2014 nekropolie, przydro\u017cne krzy\u017ce, zapomniane kapliczki. Miejsca, kt\u00f3re ka\u017c\u0105 si\u0119 nam zatrzyma\u0107 i pomagaj\u0105 zrozumie\u0107, dlaczego w\u0119druj\u0105c beskidzkimi drogami  w mglisty, pa\u017adziernikowy dzie\u0144 widzimy napisy cyrylic\u0105 na tablicach z nazwami miejscowo\u015bci, nagrobki maj\u0105 inskrypcje w j\u0119zyku niemieckim, a nazwiska poleg\u0142ych s\u0105 w\u0119gierskie.<\/p>\n\n\n\n

 X Akcja Sprz\u0105tania Cmentarzy Wojennych prowadzi nas tymi  ich \u015bladami. Od dawna  studenci i pracownicy Pa\u0144stwowej Akademii Nauk Stosowanych w Kro\u015bnie bior\u0105 udzia\u0142 w niezwyk\u0142ej inicjatywie, od lat dziesi\u0119ciu  prezes Ko\u0142a PTTK nr 8 Klubu G\u00f3rskiego \u201eOr\u0142y\u201d przy Komendzie Sto\u0142ecznej Policji w Warszawie, Jacek Witas, jest organizatorem  wydarzenia, skupiaj\u0105c wok\u00f3\u0142 tej inicjatywy coraz wi\u0119ksze rzesze wolontariuszy \u2013 w tym roku na 102 cmentarzach pracowa\u0142o ponad 1100 os\u00f3b. To nie tylko akcja sprz\u0105tania \u2013 to tak\u017ce renowacja, malowanie, odtwarzanie, przywracanie pami\u0119ci, prace konserwatorskie. Na og\u00f3\u0142 z dala od dr\u00f3g, w\u015br\u00f3d las\u00f3w i ciszy.<\/p>\n\n\n\n

 Nasza grupa: studentki i studenci I i III roku Dwuj\u0119zykowych studi\u00f3w dla t\u0142umaczy oraz pracownicy PANS  porz\u0105dkowali w czwartek 9 pa\u017adziernika  cmentarze wojenne w Banicy, Lipnej i Koniecznej. Ka\u017cdy z nich to osobna historia \u2013 o \u017co\u0142nierzach, kt\u00f3rzy tu zostali pochowani i o miejscu, kt\u00f3re trwa.<\/p>\n\n\n\n

Tegoroczna Akcja zako\u0144czy\u0142a si\u0119 w sobot\u0119, 11 pa\u017adziernika w Zdyni gal\u0105 podsumowuj\u0105c\u0105,  swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105 zaszczycili j\u0105  m.in.  Martin Zimermann -z-ca ambasadora Republiki S\u0142owackiej, konsul generalny Austrii Martin G\u00e4rtner,  konsul generalny W\u0119gier dr. Tibor Gerencs\u00e9r oraz przedstawiciele Austriackiego Czarnego Krzy\u017ca pod przewodnictwem pu\u0142kownika Gerharda Schweigera.<\/p>\n\n\n\n

Nasz wk\u0142ad w Akcj\u0119 zosta\u0142 na gali doceniony przez uhonorowanie pani kierownik Zak\u0142adu Studi\u00f3w Dwuj\u0119zykowych mgr Anny Hycnar Dyplomem Honorowym Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego PTTK \u2013 wyr\u00f3\u017cnieniem przyznawanym w uznaniu szczeg\u00f3lnej pomocy i wsp\u00f3\u0142pracy przy realizacji przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 popularyzuj\u0105cych turystyk\u0119, kultur\u0119 i ochron\u0119 dziedzictwa.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nie ma ju\u017c wsi \u0142emkowskich. Od kilkudziesi\u0119ciu lat nie toczy si\u0119 tu \u017cadna wojna. A jednak w Beskidzie Niskim wci\u0105\u017c obecni s\u0105 \u015bwiadkowie tamtych czas\u00f3w \u2014 nekropolie, przydro\u017cne krzy\u017ce, zapomniane kapliczki. Miejsca, kt\u00f3re ka\u017c\u0105 si\u0119 nam zatrzyma\u0107 i pomagaj\u0105 zrozumie\u0107, dlaczego w\u0119druj\u0105c beskidzkimi drogami  w mglisty, pa\u017adziernikowy dzie\u0144 widzimy napisy [\u2026] <\/p>\n

<\/div>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":4051,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"yoast_head":"\nTam, gdzie trwa pami\u0119\u0107 \u2013 X Akcja Sprz\u0105tania Cmentarzy Wojennych w Beskidzie Niskim - Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy PANS w Kro\u015bnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tam, gdzie trwa pami\u0119\u0107 \u2013 X Akcja Sprz\u0105tania Cmentarzy Wojennych w Beskidzie Niskim\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nie ma ju\u017c wsi \u0142emkowskich. Od kilkudziesi\u0119ciu lat nie toczy si\u0119 tu \u017cadna wojna. A jednak w Beskidzie Niskim wci\u0105\u017c obecni s\u0105 \u015bwiadkowie tamtych czas\u00f3w \u2014 nekropolie, przydro\u017cne krzy\u017ce, zapomniane kapliczki. Miejsca, kt\u00f3re ka\u017c\u0105 si\u0119 nam zatrzyma\u0107 i pomagaj\u0105 zrozumie\u0107, dlaczego w\u0119druj\u0105c beskidzkimi drogami  w mglisty, pa\u017adziernikowy dzie\u0144 widzimy napisy [\u2026] Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy PANS w Kro\u015bnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-20T19:40:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-20T19:40:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/10\/IMG20251009130108-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"leszekhabrat\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"leszekhabrat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"leszekhabrat\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b6faeb1e29cab848dedf98faa506492\"},\"headline\":\"Tam, gdzie trwa pami\u0119\u0107 \u2013 X Akcja Sprz\u0105tania Cmentarzy Wojennych w Beskidzie Niskim\",\"datePublished\":\"2025-10-20T19:40:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T19:40:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\\\/\"},\"wordCount\":370,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/27\\\/2025\\\/10\\\/IMG20251009130108-scaled.jpg\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\\\/\",\"name\":\"Tam, gdzie trwa pami\u0119\u0107 \u2013 X Akcja Sprz\u0105tania Cmentarzy Wojennych w Beskidzie Niskim - Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy PANS w Kro\u015bnie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/27\\\/2025\\\/10\\\/IMG20251009130108-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-20T19:40:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T19:40:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/27\\\/2025\\\/10\\\/IMG20251009130108-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/27\\\/2025\\\/10\\\/IMG20251009130108-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tam, gdzie trwa pami\u0119\u0107 \u2013 X Akcja Sprz\u0105tania Cmentarzy Wojennych w Beskidzie Niskim\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/\",\"name\":\"Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy PANS w Kro\u015bnie\",\"description\":\"Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy - Pa\u0144stwowa Akademia Nauk Stosowanych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/#organization\",\"name\":\"Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy PANS w Kro\u015bnie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/27\\\/2023\\\/01\\\/Logo-PANS-2022-pelne.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/27\\\/2023\\\/01\\\/Logo-PANS-2022-pelne.png\",\"width\":3096,\"height\":696,\"caption\":\"Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy PANS w Kro\u015bnie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b6faeb1e29cab848dedf98faa506492\",\"name\":\"leszekhabrat\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a9150664a8a5318dbce73a9520eb11ca04a28f6129b7a191d9b4976e6cae5a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a9150664a8a5318dbce73a9520eb11ca04a28f6129b7a191d9b4976e6cae5a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a9150664a8a5318dbce73a9520eb11ca04a28f6129b7a191d9b4976e6cae5a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"leszekhabrat\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/author\\\/leszekhabrat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tam, gdzie trwa pami\u0119\u0107 \u2013 X Akcja Sprz\u0105tania Cmentarzy Wojennych w Beskidzie Niskim - Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy PANS w Kro\u015bnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Tam, gdzie trwa pami\u0119\u0107 \u2013 X Akcja Sprz\u0105tania Cmentarzy Wojennych w Beskidzie Niskim","og_description":"Nie ma ju\u017c wsi \u0142emkowskich. Od kilkudziesi\u0119ciu lat nie toczy si\u0119 tu \u017cadna wojna. A jednak w Beskidzie Niskim wci\u0105\u017c obecni s\u0105 \u015bwiadkowie tamtych czas\u00f3w \u2014 nekropolie, przydro\u017cne krzy\u017ce, zapomniane kapliczki. Miejsca, kt\u00f3re ka\u017c\u0105 si\u0119 nam zatrzyma\u0107 i pomagaj\u0105 zrozumie\u0107, dlaczego w\u0119druj\u0105c beskidzkimi drogami  w mglisty, pa\u017adziernikowy dzie\u0144 widzimy napisy [\u2026] Read More","og_url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\/","og_site_name":"Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy PANS w Kro\u015bnie","article_published_time":"2025-10-20T19:40:16+00:00","article_modified_time":"2025-10-20T19:40:17+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/10\/IMG20251009130108-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"leszekhabrat","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"leszekhabrat","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\/"},"author":{"name":"leszekhabrat","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/#\/schema\/person\/3b6faeb1e29cab848dedf98faa506492"},"headline":"Tam, gdzie trwa pami\u0119\u0107 \u2013 X Akcja Sprz\u0105tania Cmentarzy Wojennych w Beskidzie Niskim","datePublished":"2025-10-20T19:40:16+00:00","dateModified":"2025-10-20T19:40:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\/"},"wordCount":370,"publisher":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/10\/IMG20251009130108-scaled.jpg","inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\/","url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\/","name":"Tam, gdzie trwa pami\u0119\u0107 \u2013 X Akcja Sprz\u0105tania Cmentarzy Wojennych w Beskidzie Niskim - Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy PANS w Kro\u015bnie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/10\/IMG20251009130108-scaled.jpg","datePublished":"2025-10-20T19:40:16+00:00","dateModified":"2025-10-20T19:40:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\/#primaryimage","url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/10\/IMG20251009130108-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2025\/10\/IMG20251009130108-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/tam-gdzie-trwa-pamiec-x-akcja-sprzatania-cmentarzy-wojennych-w-beskidzie-niskim\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tam, gdzie trwa pami\u0119\u0107 \u2013 X Akcja Sprz\u0105tania Cmentarzy Wojennych w Beskidzie Niskim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/#website","url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/","name":"Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy PANS w Kro\u015bnie","description":"Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy - Pa\u0144stwowa Akademia Nauk Stosowanych","publisher":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/#organization","name":"Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy PANS w Kro\u015bnie","url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/01\/Logo-PANS-2022-pelne.png","contentUrl":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/01\/Logo-PANS-2022-pelne.png","width":3096,"height":696,"caption":"Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy PANS w Kro\u015bnie"},"image":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/#\/schema\/person\/3b6faeb1e29cab848dedf98faa506492","name":"leszekhabrat","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9150664a8a5318dbce73a9520eb11ca04a28f6129b7a191d9b4976e6cae5a8c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9150664a8a5318dbce73a9520eb11ca04a28f6129b7a191d9b4976e6cae5a8c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9150664a8a5318dbce73a9520eb11ca04a28f6129b7a191d9b4976e6cae5a8c?s=96&d=mm&r=g","caption":"leszekhabrat"},"url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/author\/leszekhabrat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4049"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4054,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4049\/revisions\/4054"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}