{"id":3527,"date":"2025-01-09T11:44:08","date_gmt":"2025-01-09T10:44:08","guid":{"rendered":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/?p=3527"},"modified":"2025-01-09T13:05:29","modified_gmt":"2025-01-09T12:05:29","slug":"wyprawa-do-chin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wyprawa-do-chin\/","title":{"rendered":"Wyprawa do Chin"},"content":{"rendered":"\n<p>Obecny rok akademicki rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 wyj\u0105tkowo. W dniach 8- 18 pa\u017adziernika odby\u0142 si\u0119 wyjazd seminaryjny do Chin. By\u0142 on wynikiem wsp\u00f3\u0142pracy Pa\u0144stwowej Akademii Nauk Stosowanych i chi\u0144skiej uczelni Beijing Union University i mia\u0142 na celu przybli\u017cenie nam kultury Chin. By\u0142a to wspania\u0142a okazja do poznania nowego miejsca, a przede wszystkim ludzi.<\/p>\n\n\n\n<p>Do&nbsp; Pekinu przylecieli\u015bmy p\u00f3\u017anym popo\u0142udniem. Chi\u0144ska uczelnia zapewni\u0142a nam transport do hotelu. Na lotnisku czekali na nas studenci BUU, kt\u00f3rzy potem pomogli nam z zakwaterowaniem. Ju\u017c tego samego wieczora czeka\u0142o nas mi\u0142e spotkanie z chi\u0144sk\u0105 kultur\u0105, a dok\u0142adnie z chi\u0144sk\u0105 kuchni\u0105. Zostali\u015bmy zaproszeni do restauracji, gdzie podano nam przer\u00f3\u017cne potrawy, m.in. miejscowy specja\u0142 \u2013 kaczk\u0119 po peki\u0144sku.<\/p>\n\n\n\n<p>Pierwszy&nbsp; pe\u0142ny dzie\u0144 w Pekinie by\u0142 dniem zapoznawczym. Oprowadzono nas po g\u0142\u00f3wnym kampusie Beijing Union University. Wzi\u0119li\u015bmy te\u017c udzia\u0142 w lekcji j\u0119zyka angielskiego. Pogoda tego dnia wyj\u0105tkowo dopisywa\u0142a, dlatego wykorzystali\u015bmy to, by odwiedzi\u0107 wiosk\u0119 olimpijsk\u0105. Popo\u0142udniu natomiast zorganizowano spotkanie integracyjne, na kt\u00f3rym bawili\u015bmy si\u0119 w polsko-chi\u0144skim sk\u0142adzie. Studenci BUU pokazali nam popularne gry i zabawy. By\u0142o du\u017co ruchu, \u015bmiechu, a tak\u017ce rozm\u00f3w, dzi\u0119ki kt\u00f3rym mogli\u015bmy pozna\u0107 si\u0119 wzajemnie.<\/p>\n\n\n\n<p>Drugi dzie\u0144 tak\u017ce obfitowa\u0142 w doznania kulturalne. Wzi\u0119li\u015bmy udzia\u0142 w warsztatach kulinarnych. Pod okiem szefa kuchni jednej z peki\u0144skich restauracji poznali\u015bmy spos\u00f3b przygotowania tradycyjnych chi\u0144skich pierog\u00f3w. Zdobyt\u0105 wiedz\u0119 wykorzystali\u015bmy w praktyce, a nast\u0119pnie z ch\u0119ci\u0105 skosztowali\u015bmy jej wynik\u00f3w. Wys\u0142uchali\u015bmy te\u017c wyk\u0142adu na temat chi\u0144skiej kultury kulinarnej.<\/p>\n\n\n\n<p>W planie wyjazdu przewidziano dla nas czas wolny. Ten tak\u017ce wykorzystywali\u015bmy na poznawanie kultury Chin. Tym sposobem udali\u015bmy si\u0119 m.in. na pokaz akrobatyczny.<\/p>\n\n\n\n<p>Kolejne dni wype\u0142nione by\u0142y zwiedzaniem atrakcji Pekinu.<\/p>\n\n\n\n<p>Przeszli\u015bmy si\u0119 ulic\u0105 Qianmen pe\u0142n\u0105 restauracji i sklep\u00f3w z tradycyjnymi chi\u0144skimi wyrobami. Zobaczyli\u015bmy Zakazane Miasto, najwi\u0119kszy na \u015bwiecie kompleks pa\u0142acowy, kt\u00f3ry swoj\u0105 nazw\u0119 zachowa\u0142 po czasach, gdy tylko nieliczni mogli tam wej\u015b\u0107. Dzi\u015b ka\u017cdy mo\u017ce podziwia\u0107 dawn\u0105 siedzib\u0119 cesarzy i jego wyj\u0105tkow\u0105 architektur\u0119 \u2013 czerwone mury, z\u0142ote dachy i przestrzenne place wy\u0142o\u017cone kamieniem.<\/p>\n\n\n\n<p>Odbyli\u015bmy te\u017c wycieczk\u0119 \u0142odzi\u0105 do Pa\u0142acu Letniego. Znajduj\u0105ce si\u0119 tam ogrody i jeziora zachwycaj\u0105 swoim urokiem i spokojem.<\/p>\n\n\n\n<p>Szczeg\u00f3ln\u0105 atrakcj\u0105 by\u0142a wycieczka na Wielki Mur. Rozpo\u015bciera si\u0119 z niego wyj\u0105tkowy widok. Budowla ci\u0105gnie si\u0119 po grzbietach wzniesie\u0144, w g\u00f3r\u0119 i w d\u00f3\u0142. Przej\u015bcie po Wielkim Murze jest wr\u0119cz wypraw\u0105, miejscami bywa stromo, ale po wej\u015bciu na szczyty mo\u017cna podziwia\u0107 g\u00f3rzysty teren i wij\u0105cy si\u0119 po nim jeden z siedmiu nowych cud\u00f3w \u015bwiata. Po wyprawie odzyskali\u015bmy si\u0142y w jak\u017ce mi\u0142y spos\u00f3b \u2013 obiadem sk\u0142adaj\u0105cym si\u0119 z kilkunastu tradycyjnych chi\u0144skich potraw.<\/p>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnego dnia Gospodarze zaprosili nas na Wydzia\u0142 Historii swojego uniwersytetu. Jest to kolejny kampus BUU. Tam oprowadzili nas po wydzia\u0142owym muzeum i przedstawili przekr\u00f3j dziej\u00f3w Chin od prehistorii. Dowiedzieli\u015bmy si\u0119 o odkryciach archeologicznych na terenie Chin oraz podziwiali\u015bmy tradycyjne wyroby artystyczne. Odwiedzili\u015bmy tak\u017ce sal\u0119 multimedialn\u0105, w kt\u00f3rej mogli\u015bmy z pomoc\u0105 nowoczesnej techniki, jak wirtualna rzeczywisto\u015b\u0107, \u201eporusza\u0107 si\u0119\u201d po dawnych Chinach. Ponadto, przygotowano dla nas warsztaty z tradycyjnej chi\u0144skiej kaligrafii i r\u0119kodzie\u0142a. Nauczyciele prowadz\u0105cy na uniwersytecie zaj\u0119cia z tych technik ch\u0119tnie opowiadali nam o tajnikach tradycyjnej tw\u00f3rczo\u015bci. Towarzyszy\u0142y nam r\u00f3wnie\u017c studentki BUU, kt\u00f3re w razie potrzeby pomaga\u0142y w wykonywaniu prac. By\u0142a to \u015bwietna okazja, by pozna\u0107 z bliska chi\u0144skie tradycje.<\/p>\n\n\n\n<p>Kolejnym punktem programu by\u0142o zwiedzanie Chi\u0144skiego Muzeum Narodowego. W czasie pobytu w Pekinie trudno go nie odwiedzi\u0107. Cho\u0107 nale\u017ca\u0142oby powiedzie\u0107, \u017ce jednak tak. Okazuje si\u0119, \u017ce zakup bilet\u00f3w jest trudny z powodu bardzo du\u017cego zainteresowania, a co jaki\u015b czas wypuszczana pula szybko si\u0119 wyprzedaje. Podobno nasi Gospodarze pr\u00f3bowali je kupi\u0107 kilkukrotnie. Tym bardziej nale\u017cy si\u0119 cieszy\u0107, \u017ce zapewnili nam t\u0119 atrakcj\u0119. Muzeum Narodowe w Pekinie jest wyj\u0105tkowym miejscem, w kt\u00f3rym zebrano zabytki zwi\u0105zane z histori\u0105 i kultur\u0105 Chin. Wielki, sze\u015bciopoziomowy gmach i kilkadziesi\u0105t ekspozycji o r\u00f3\u017cnorodnej tematyce: sztuka, wyroby u\u017cytkowe, wynalazki, nowoczesna technologia, a przede wszystkim historia, kt\u00f3ra ukszta\u0142towa\u0142a wsp\u00f3\u0142czesne Chiny. Pocz\u0105tkowo rozmiar tego wszystkiego przyt\u0142acza, ale z ka\u017cd\u0105 chwil\u0105 ciekawi coraz bardziej zw\u0142aszcza tam, gdzie s\u0105 rzeczy odmienne od naszych.<\/p>\n\n\n\n<p>Po wizycie w muzeum watro przej\u015b\u0107 po jednym z najbardziej znanych w Pekinie miejsc \u2013 placu Tian\u2019anmen.<\/p>\n\n\n\n<p>Ostatniego dnia naszego pobytu w Pekinie zwiedzili\u015bmy \u015awi\u0105tyni\u0119 Nieba i otaczaj\u0105cy j\u0105 park. Jest to kolejne miejsce przyci\u0105gaj\u0105ce swoj\u0105 atmosfer\u0105, monumentaln\u0105 architektur\u0105 i urokiem ogrod\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnie udali\u015bmy si\u0119 w dwa miejsca inne ni\u017c do tej pory. Pierwsze to dom handlowy nazywany targiem pere\u0142. Jest to wielopi\u0119trowy budynek pe\u0142en stoisk z przer\u00f3\u017cnymi towarami, g\u0142\u00f3wnie pami\u0105tkowymi. Cech\u0105 tego miejsca jest to, \u017ce ceny nie s\u0105 z g\u00f3ry ustalone i zale\u017c\u0105 od tego, ile wytargujemy. Drugim miejscem by\u0142o Sanlitun, czyli nowoczesna dzielnica, w kt\u00f3rej mo\u017cna zje\u015b\u0107 i zrobi\u0107 zakupy. Tu dominuj\u0105 proste, cho\u0107 niekiedy fantazyjnie o\u015bwietlone wie\u017cowce, kolorowe szyldy i ekrany, a odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 wybiera\u0107 spo\u015br\u00f3d wielu bar\u00f3w, restauracji i kawiarni. By\u0142a to te\u017c ostatnia atrakcja tego wyjazdu. Jeszcze tego samego dnia ruszyli\u015bmy w drog\u0119 powrotn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Czas w Pekinie min\u0105\u0142 bardzo szybko. Zd\u0105\u017cyli\u015bmy du\u017co zobaczy\u0107, ale te\u017c zauwa\u017cy\u0107, \u017ce do odkrycia jest o wiele wi\u0119cej. Do\u015bwiadczyli\u015bmy niezwyk\u0142ej chi\u0144skiej kultury, kt\u00f3ra pocz\u0105tkowo wydaje si\u0119 odleg\u0142a od naszej, ale okazuje si\u0119, \u017ce mamy wiele wsp\u00f3lnego. Poczuli\u015bmy atmosfer\u0119 jednego z najwi\u0119kszych miast \u015bwiata i skorzystali\u015bmy z jego mo\u017cliwo\u015bci. Podziwiali\u015bmy niezwyk\u0142\u0105 architektur\u0119, pr\u00f3bowali\u015bmy nowych smak\u00f3w i bogactwa chi\u0144skiej kuchni. Poznali\u015bmy te\u017c Chi\u0144czyk\u00f3w, ich codzienne \u017cycie, a tak\u017ce go\u015bcinno\u015b\u0107. Pomimo, \u017ce nie m\u00f3wili\u015bmy j\u0119zykiem znanym obu stronom, zawsze starali si\u0119 z nami porozumie\u0107, cz\u0119sto przy u\u017cyciu elektronicznych t\u0142umaczy. Szczeg\u00f3lne wyr\u00f3\u017cnienie nale\u017cy si\u0119 chi\u0144skim studentom, kt\u00f3rzy byli wyj\u0105tkowo \u017cyczliwi i pomocni.<\/p>\n\n\n\n<p>Podr\u00f3\u017c by\u0142a niezwykle udana. Pracownicy i studenci Beijing Union University zorganizowali dla nas \u015bwietny program, czym zapewnili nam wspania\u0142e do\u015bwiadczenia. Dzi\u0119ki nim mogli\u015bmy na spokojnie podziwia\u0107 uroki Chin i pozna\u0107 ich kultur\u0119 w najlepszy mo\u017cliwy spos\u00f3b.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\nngg_shortcode_0_placeholder\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Obecny rok akademicki rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 wyj\u0105tkowo. W dniach 8- 18 pa\u017adziernika odby\u0142 si\u0119 wyjazd seminaryjny do Chin. By\u0142 on wynikiem wsp\u00f3\u0142pracy Pa\u0144stwowej Akademii Nauk Stosowanych i chi\u0144skiej uczelni Beijing Union University i mia\u0142 na celu przybli\u017cenie nam kultury Chin. By\u0142a to wspania\u0142a okazja do poznania nowego miejsca, a przede wszystkim [\u2026] <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a class=\"more_link clearfix\" href=\"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wyprawa-do-chin\/\" rel=\"nofollow\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":3473,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Wyprawa do Chin - Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy PANS w Kro\u015bnie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wyprawa-do-chin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyprawa do Chin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Obecny rok akademicki rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 wyj\u0105tkowo. W dniach 8- 18 pa\u017adziernika odby\u0142 si\u0119 wyjazd seminaryjny do Chin. By\u0142 on wynikiem wsp\u00f3\u0142pracy Pa\u0144stwowej Akademii Nauk Stosowanych i chi\u0144skiej uczelni Beijing Union University i mia\u0142 na celu przybli\u017cenie nam kultury Chin. By\u0142a to wspania\u0142a okazja do poznania nowego miejsca, a przede wszystkim [\u2026] Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wyprawa-do-chin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy PANS w Kro\u015bnie\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-09T10:44:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-09T12:05:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2024\/12\/0.1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"leszekhabrat\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"leszekhabrat\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/wyprawa-do-chin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/wyprawa-do-chin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"leszekhabrat\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b6faeb1e29cab848dedf98faa506492\"},\"headline\":\"Wyprawa do Chin\",\"datePublished\":\"2025-01-09T10:44:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-09T12:05:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/wyprawa-do-chin\\\/\"},\"wordCount\":1135,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/wyprawa-do-chin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/27\\\/2024\\\/12\\\/0.1-scaled.jpg\",\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/wyprawa-do-chin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/wyprawa-do-chin\\\/\",\"name\":\"Wyprawa do Chin - Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy PANS w Kro\u015bnie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/wyprawa-do-chin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/wyprawa-do-chin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/27\\\/2024\\\/12\\\/0.1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-09T10:44:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-09T12:05:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/wyprawa-do-chin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/wyprawa-do-chin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/wyprawa-do-chin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/27\\\/2024\\\/12\\\/0.1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/27\\\/2024\\\/12\\\/0.1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/wyprawa-do-chin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wyprawa do Chin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/\",\"name\":\"Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy PANS w Kro\u015bnie\",\"description\":\"Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy - Pa\u0144stwowa Akademia Nauk Stosowanych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/#organization\",\"name\":\"Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy PANS w Kro\u015bnie\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/27\\\/2023\\\/01\\\/Logo-PANS-2022-pelne.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/27\\\/2023\\\/01\\\/Logo-PANS-2022-pelne.png\",\"width\":3096,\"height\":696,\"caption\":\"Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy PANS w Kro\u015bnie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/3b6faeb1e29cab848dedf98faa506492\",\"name\":\"leszekhabrat\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a9150664a8a5318dbce73a9520eb11ca04a28f6129b7a191d9b4976e6cae5a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a9150664a8a5318dbce73a9520eb11ca04a28f6129b7a191d9b4976e6cae5a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a9150664a8a5318dbce73a9520eb11ca04a28f6129b7a191d9b4976e6cae5a8c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"leszekhabrat\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/pans.krosno.pl\\\/dsdt\\\/author\\\/leszekhabrat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyprawa do Chin - Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy PANS w Kro\u015bnie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wyprawa-do-chin\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wyprawa do Chin","og_description":"Obecny rok akademicki rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 wyj\u0105tkowo. W dniach 8- 18 pa\u017adziernika odby\u0142 si\u0119 wyjazd seminaryjny do Chin. By\u0142 on wynikiem wsp\u00f3\u0142pracy Pa\u0144stwowej Akademii Nauk Stosowanych i chi\u0144skiej uczelni Beijing Union University i mia\u0142 na celu przybli\u017cenie nam kultury Chin. By\u0142a to wspania\u0142a okazja do poznania nowego miejsca, a przede wszystkim [\u2026] Read More","og_url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wyprawa-do-chin\/","og_site_name":"Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy PANS w Kro\u015bnie","article_published_time":"2025-01-09T10:44:08+00:00","article_modified_time":"2025-01-09T12:05:29+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2024\/12\/0.1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"leszekhabrat","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"leszekhabrat","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wyprawa-do-chin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wyprawa-do-chin\/"},"author":{"name":"leszekhabrat","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/#\/schema\/person\/3b6faeb1e29cab848dedf98faa506492"},"headline":"Wyprawa do Chin","datePublished":"2025-01-09T10:44:08+00:00","dateModified":"2025-01-09T12:05:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wyprawa-do-chin\/"},"wordCount":1135,"publisher":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wyprawa-do-chin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2024\/12\/0.1-scaled.jpg","inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wyprawa-do-chin\/","url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wyprawa-do-chin\/","name":"Wyprawa do Chin - Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy PANS w Kro\u015bnie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wyprawa-do-chin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wyprawa-do-chin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2024\/12\/0.1-scaled.jpg","datePublished":"2025-01-09T10:44:08+00:00","dateModified":"2025-01-09T12:05:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wyprawa-do-chin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wyprawa-do-chin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wyprawa-do-chin\/#primaryimage","url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2024\/12\/0.1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2024\/12\/0.1-scaled.jpg","width":2560,"height":1440},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wyprawa-do-chin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wyprawa do Chin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/#website","url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/","name":"Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy PANS w Kro\u015bnie","description":"Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy - Pa\u0144stwowa Akademia Nauk Stosowanych","publisher":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/#organization","name":"Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy PANS w Kro\u015bnie","url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/01\/Logo-PANS-2022-pelne.png","contentUrl":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/01\/Logo-PANS-2022-pelne.png","width":3096,"height":696,"caption":"Dwuj\u0119zykowe Studia dla T\u0142umaczy PANS w Kro\u015bnie"},"image":{"@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/#\/schema\/person\/3b6faeb1e29cab848dedf98faa506492","name":"leszekhabrat","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9150664a8a5318dbce73a9520eb11ca04a28f6129b7a191d9b4976e6cae5a8c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9150664a8a5318dbce73a9520eb11ca04a28f6129b7a191d9b4976e6cae5a8c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9150664a8a5318dbce73a9520eb11ca04a28f6129b7a191d9b4976e6cae5a8c?s=96&d=mm&r=g","caption":"leszekhabrat"},"url":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/author\/leszekhabrat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3527"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3672,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3527\/revisions\/3672"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pans.krosno.pl\/dsdt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}